当我们从浩瀚太空中回望人类赖以生存的蓝色地球时，最夺人眼球的是她那熠熠闪亮的白色两极——银色大陆南极和白色海洋北极。在这远离人烟、终年被冰雪覆盖的银色大陆和白色海洋里，沉睡着多少科学之谜，蕴藏着多少珍贵资源，它的未知、奥妙和神秘，数百年间唤起多少人美妙的遐想，吸引着无数航海家、探险家和科学家去探险、去考察、去研究，以期望开她那神秘的面纱。极地的冰雪世界中演绎了许许多多可歌可泣的壮美故事。

中国自1984年首次组队进行南极考察以来，秉承“为人类和平利用南极做出贡献”的宗旨，一批批科学工作者奔赴遥远的冰海雪原，在南极、北极恶劣的自然环境中顽强拼搏、无私奉献。30年来，他们深入南极洲、挺进北冰洋、登顶冰穹A，取得了一项项骄人的考察业绩，在南极相继建成了长城站、中山站、昆仑站和泰山站，在北极建成了黄河站，在极地生态学、极地气象和气候学、极区高空物理学、极地海洋学、南极地质学、南极内陆冰盖研究等方面，相继取得了一大批具有国际水平和影响力的创新成果，为人类认识极区作出了贡献。

由国家海洋局极地考察办公室、中国极地研究中心等单位主办的“魅力极地—纪念我国极地科学考察30周年摄影大展”，通过一幅幅精彩的画面，将遥远而神秘的极地世界展示在公众面前，那里有憨态可掬的企鹅、北极熊，有壮美的冰川、暴烈的风雪，更有极地考察队员不畏艰险的劳作和一项项举世瞩目的科考、建设成果。本次展览通过富有震撼力的视觉效果，向社会展示极地风光，普及科学知识，宣传保护生态。

夏立民