上接一版

利剑高悬换来凤凰涅槃

用环境执法倒逼企业转型升级，换来的是企业更大的经济效益和更广的发展空间。

“企业不消灭污染，污染就要消灭企业。想要凤凰涅槃，必须先置之死地而后生。”泰兴市扬子医药化工有限公司总经理任文忠对于吴小平的话记忆犹新。

任文忠告诉记者，扬子医药就是在环境监管执法的倒逼下，赢得了转型升级的先机。

由于工艺落后（铁粉还原工艺），扬子医药一度被列为重点整治对象。“国内20家企业都采用铁粉还原技术生产对氨基苯酚，为什么要‘刁难’我们？”停产整改，不仅要损失利润，还要增加投入，和许多企业一样，任文忠一开始对环保局的做法抵触情绪很大。

禁不住环保部门三天两头催促，扬子医药2012年左右先后投资3亿元进行转型升级（加氢还原工艺），很快就扭亏为赢了。

去年，扬子医药实现了国税开票销售6亿元、出口3亿元的销售业绩。而同处泰兴经济开发区的另一家规模和工艺与扬子医药相近的企业，则由于铁粉还原工艺落后被强制关停。

抓得好，就像扬子医药一样转型升级；抓不好，就像另一家公司一样关停倒闭。越来越严的监管执法，换来的是企业转型升级得到的越来越多的实惠。

裕廊化工公司生产初期，因废气问题多次被停产或者限产整改，在投资6000万元进行彻底整改后，环境问题得到解决。2014年，裕廊化工由于环保设备健全、各项指标好于国家标准，在行业不景气的背景下，以39亿元的高价被法国一家公司收购，赢得了发展先机。

数据显示，近5年来，泰兴市先后淘汰31家较大规模企业的生产设备700多台（套），取缔关闭污染严重的化工企业112家，先后对33家企业实施断电、断水等措施，确保停产执行到位。

泰兴市环境执法并没有成为经济发展的阻力。2015年，泰兴市经济开发区实施亿元以上重大项目69个，完成产业投资198亿元，跻身全国380多家化工园区第八位。

正如泰兴市市长张育林所言，通过几年努力，泰兴将环境敏感期变成了环境质量改善期、生态建设加速期和生态文明启航期，使环境执法的“痛点”变成“亮点”，实现了环境保护和经济发展的双赢。