◆ 罗岳平 罗 彬

为减轻暴雨形成的水力冲击，同时预防暴雨带来的水质污染问题，圣地亚哥市制定了低环境影响发展战略。收集分布在全市的典型案例，绘制成手册，向公众发布。引导市民前去参观，了解这些系统是如何发挥作用的，同时鼓励推荐有代表性的案例，不断丰富管理实践。

初步统计，圣地亚哥市的暴雨缓冲及处理系统共八大类，且在不同街道都有两三个案例。比如生物滞留池，建在地势低洼处，池内的土壤是有机质、沙、砾石和蒙脱土等的混合填充。雨水从周围汇入，渗过土壤后，沉积物、飞灰和重金属等被截流，池内生长的植物和土壤中的天然微生物群落还会进一步分解污染物。经过这种滞留池后，出水变得洁净，可直接排入附近溪沟中。

过滤沟是一条狭窄的渠道，位于停车坪的末端，渠底由砾石及土壤回填物等建筑而成，开有导流口。雨水汇入后，可临时储存积水，直至最后全部渗入地下集水系统。

Bioswales是浅的开放性渠道，看上去象干的河床，带有一定的坡度。一旦雨水汇入，沿着缓坡流动，既可防止剧烈的水力冲刷，又起到过滤净化效果。其内往往种植了本土植物，土壤中也含有丰富的微生物种群，可以获得很好的污染物处理效果。

建筑物屋顶可能积聚大量污染物。城市设计了4种从屋顶流下雨水的路径：一是在房屋低洼处建生物滞留池，收集雨水后过滤处理；二是沿墙壁铺设立管，收集雨水于储存池中，再导流到植物盆内，由生长的植物和土壤微生物降解污染物；三是建屋顶花园，种植4000多种植物，既吸收雨水，又隔热、节能。雨水少时，回用中水灌溉植物；四是在建筑物周边进行绿化，茂密的植被吸收雨水，生长基质再发挥过滤和降解污染物的作用。

圣地亚哥市的暴雨收集和处理技术重在对细节的关注，其工作原理和建造工艺并不复杂，但充分利用了地形地势，合理配比起过滤作用的土壤基质，使植物和微生物生长良好，协同发挥降解污染物的作用，并且运行良好。