◆本报记者 陈妍凌

“人呢？”

“你瞅啥？”

“怪我咯？”

“呵呵。比心。”

一段情侣间甜蜜又搞怪的微信聊天开场白，可以靠甩表情包“斗图”来实现了。这款表情包最大的特点在于其似字似图，基于甲骨文创作而来。上线半年，“疯狂甲骨文”表情包下载量超过8万次，创作者李子一被400多位用户打赏。这位爱画漫画的90后考古专业女生说，自己的创作初衷只是觉得好玩。

在微信上，甲骨文表情包已上线4个系列，设计者们用各自的创意，让古老的甲骨文年轻起来。

创作，让甲骨文动起来

去年，李子一随手翻开一本甲骨文字典，惊讶地发现：甲骨文里的象形字“熊”，怎么画了一对翅膀？这寓意熊的耳朵、鬃毛，还是熊背后中了箭，又或者是只手舞足蹈的熊？她的考证虽然没得到确切答案，但李子一用漫画记录了这个有趣的过程。

不久，同学李舒桐的一句玩笑话，让李子一灵感乍现：“甲骨文很像表情包啊。”

何不试试，让甲骨文动起来？李子一选了马、齿等几个字，一边手绘草图，一边上网学习制作动图。“刚开始做，很费劲。”比如，“梦”字的甲骨文形态是一个大眼睛的人躺在床上。李子一设计，一个人从右侧走到左侧床边坐下，眼睛渐渐睁不开，然后躺下开始做梦，寓意“睡觉”。可画中人物每走一步，就得画5张图。在制作“回家咯”动图时，她觉得“家”字的甲骨文字形颇像一只小乌龟，那就用小乌龟的爬行来表达回家含义吧。为了画得生动，李子一蹲着观察家里养的乌龟，用手机录下它的爬行过程，再慢速回放，看乌龟的眼睛怎么眨、尾巴怎么摆。

提交的成稿被审核人员连续3次打回，要么是缩略图没截取在最能表情达意的一帧，要么是图像上有脏点。李子一就一遍遍地修改完善，屡败屡战。

去年8月19日，李子一收到微信平台消息，这款表情包终于通过审核，上线了。彼时，她在人头攒动的上海虹桥火车站兴奋地蹦个不停。“周围人都像看疯子一样看我，”李子一笑道，“那条短信我至今都舍不得删。”

3000多岁的甲骨文“花式卖萌”

甲骨文是汉字的早期形式，是现存中国王朝时期最古老的一种成熟文字，最早出土于河南省安阳市殷墟，是商朝文化产物，距今3000多年，有些字或多或少具有象形图画的痕迹。从19世纪末首次被发现至今，代代学者投身考古发掘和汇编整合，推动甲骨学发展。去年底，甲骨文还成功入选“世界记忆名录”。

李子一本科就读于郑州大学考古系。大一的《古文字学》课就勾起了她对甲骨文的兴趣。主讲教师王建军常常带大家朗读青铜器上的铭文，感受古文字音韵。这么有趣的课，却只有考古和历史专业学生能体验到，多可惜啊。“大家可能觉得，甲骨文太生僻了。”李子一说，那她就把甲骨文转化成通俗有趣的形式，让它适合在网络时代传播。

微信上的4款甲骨文表情包出自不同设计者之手。“甲骨文精灵小鼎”系列表情包，以甲骨文的“鼎”字为原型，设计主人公形象。它卖萌求下载，自称是从远古时期穿越到这个时代的，“有木有人来收留我，好想好想融入到你的生活里呀。”

出自清华大学美术学院视觉传达设计系副主任陈楠之手的“生肖甲骨文”表情包，融合动物绘画和动物甲骨文，让12生肖的动物们逗趣十足，“咩？”“你说神马？”“想吃狗粮”“扭起我的水蛇腰”等网络用语在此一网打尽，可憨可萌可搞笑。

在李舒桐看来，文创和拟人化相结合将成为发展方向。比如，与其让大家死记硬背“鼎”的器形、判断年代，不如开发鼎的人物漫画形象，并赋予它端庄、严肃的人物形象，贴合它在古代作为权力、地位象征物的定位。